[인생 전략] 너무 많이 들어서 헤진 테이프

 

당신은 너무 많이 들어서 헤진 테이프를 가지고 있는가.

놀라고 감동할 수 있는 것.

표정부터 달라지며 취할 수 있는 것이 있는가?

어떤 길바닥에서부터 살아왔는가?

허세없이 솔직하게 살아가고 있는가?

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=_JZom_gVfuw

 

 

It was all a dream I used to read Word Up magazine
모두다 꿈이었어, 난 Word Up 잡지를 읽곤 했었지

Salt'n Pepa and Heavy D up in the limousine
리무진 속에 Salt'n Pepa와 Heavy D

Hangin' pictures on my wall
내 벽에 사진들을 걸어놨어

Every saturday Rap Attack, Mr. Magic, Marley Marl
매주 토요일마다 Rap Attack, Mr. Magic, Marley Marl을 봤어

I let my tape rock till my tape popped
난 내 테이프가 튕길 때까지 들었고

Smokin' weed and bamboo, sippin' on private stock
마리화나를 피고, 몰래 쌓아둔 술을 마셨어

Way back, when I had the red and black lumberjack
아주 오래전, 내가 빨갛고 검은 색의 자켓에 어울리는

With the hat to match
모자를 쓰고 있었을 때였어

Remember Rappin' Duke, duh-ha, duh-ha
Rappin' Duke를 기억해, duh-ha, duh-ha

You never thought that hip hop would take it this far
넌 힙합이 이렇게 멀리까지 갈 거라고 생각 못했겠지

Now I'm in the limelight cuz I rhyme tight
이제 난 조명 속에 있어, 제대로 된 라임을 하거든

Time to get paid, blow up like the World Trade
돈을 받을 시간이야, 마치 세계 무역 센터처럼 폭발해

Born filla, the opposite of a winner
타고난 패배자, 승리자의 반대말

Remember when I used to eat sardines for dinner
내가 저녁 때 통조림을 먹던 때를 기억해

Peace to Ron G, Brucey B, Kid Capri
Ron G, Brucey B, Kid Capri에게 인사해

Funkmaster Flex, Lovebug Starsky
Funkmaster Flex, Lovebug Starsky에게도

I'm blowin' up like you thought I would
난 네가 생각했던 대로 히트치고 있어

Call the crib, same number, same hood
집에 전화를 걸어, 똑같은 곳, 똑같은 전화번호

It's all good Uh, and if you don't know, now you know, nigga, uh
모두다 좋아, 어, 네가 만약 몰랐다고 해도, 넌 이제 알겠지

 

 

You know very well who you are
네가 누군지는 아주 잘 알잖아

Don't let'em hold you down, reach for the stars
그들이 널 쓰러뜨리게 두지마, 별들에게 손을 뻗어봐

You had a go, but not that many cuz you're the only one
넌 기회가 있었지만, 그리 많지 않았어 넌 선택받은 자거든

I'll give you good and plenty
내가 아주 많이 줄게