Kamina : Get going, Simon. Just don't be distracted by the what-ifs, should-haves, and if-onlys. The one thing you choose yourself, that is the truth of your universe.
Simon : Yeah, You're right. Exactly right.
Gurren Lagann 26,
이 대사는 영어로 보니 더 와닿습니다.
만약 그랬더라면(가정, 과거), 해야만하는 것(의무), 이러면 좋을 것 같은데(희망, 미래, 작중에서 다중우주에 빠지는 자기도취적인 꿈들 )을 떨쳐버리고 지금(나)을 선택하는 것.
무한대의 다중우주의 함정 속에서 시몬에게 전해주는 이 말은 깊은 감동이 올 수 밖에 없습니다.
시몬이라는 이름의 어원은 hearing, listen 이라고 합니다.
'생각하기 > 명대사 저장' 카테고리의 다른 글
| [명대사 저장] 괴로움 덜어주기 (0) | 2024.01.16 |
|---|---|
| [명대사 저장] 화나는 것 (2) | 2023.10.16 |
| [명대사 저장] 어떤것도 확실치 않습니다 (0) | 2023.06.03 |
| [명대사 저장] 내부에서 외부로 (0) | 2023.03.30 |
| [명대사 저장] 절박함 (0) | 2022.10.14 |
